Je was op zoek naar: inaudible (Frans - Italiaans)

inaudible
che c'è?

inaudible,
come ?

(inaudible)
sì... proviamo a vederci domani.

inaudible, mais...
gia'. impossibile da sentire a orecchio, ma...

plantiveau... inaudible
plantiveau, vi vuole la direttrice.

(conversation inaudible)
o soave fanciulla.

[interviewer] ... inaudible...
- non potevano usarlo contro di te.

- et aussi inaudible.
- anche inascoltata.

la partie inaudible, il dit :
e poco più avanti diceva:

- t'as lu le [inaudible] ?
- si'.

aussi inaudible que l'original.
non so se è peggio lui o l'originale.

elle... (parle de façon inaudible)
lei... sta cercando di farmi vedere qualcosa.

il était dans la pièce mais inaudible.
era nella stanza, solo che non potevamo sentirlo.

la voix de l' europe est souvent inaudible.
spesso la voce dell' europa non si fa sentire.

normalement, c'est inaudible pour une oreille humaine.
di solito e' sopra la portata dell'udito umano.

(chuchotement inaudible) qu'est ce qu'on fait ?
cosa stiamo facendo?

mais la fente est si infime, qu'elle est complètement inaudible.
È un graffio insignificante.

la maison en folie remplace l'émission inaudible dans la cave.
gia', il divertitempo di petey ha rimpiazzato la cantina dall'audio pessimo show.

on dirait le sourire du presque inaudible christian bale dans le chevalier noir.
non ho visto un sorriso cosi' dal praticamente inudibile batman di christian bale, - ne "il cavaliere oscuro".

c'était presque inaudible, mais je crois bien l'avoir entendu.
era impercettibile, ma ebbi quest'impressione.