Je was op zoek naar: inline linking (Frans - Italiaans)

inline
inline

contactsexpand mylist inline
contattiexpand mylist inline

_enleverexpand mylist inline
_rimuoviexpand mylist inline

immobilisation par cross-linking
immobilizzazione mediante cross-linking

balise autonomexliff inline tag name
tag singoloxliff inline tag name

qui est-ce, euh, earl linking?
chi e' questo conte linking?

début du substitut appariéxliff inline tag name
inizio di segnaposto accoppiatixliff inline tag name

début de la balise appariéexliff inline tag name
inizio di tag accoppiatixliff inline tag name

inclure la déclaration et l'implémentation (« inline »)
allineare la dichiarazione e l'implementazione

4.1.2.2. _réalisationjdes_ "linking".
clima nelle miniere saline

sélectionner les contacts du carnet d'adressesexpand mylist inline
seleziona contatti dalla rubricaexpand mylist inline

road/railway corridor linking the west and dublin (2010)
corridoio stradale/ferroviario che collega la costa occidentale e dublino (2010)

optimisation importante (fonctions 'inline' dès que possible)
ottimizzazione per massima velocità (funzioni messe inline quando possibile)

erreur de chargement du carnet d'adresses : %sexpand mylist inline
errore nel caricare la rubrica: %sexpand mylist inline

m. ljunggren cite trois groupes­cibles pour inline, tous situés dans la même chaîne de production.
ljunggren elenca tre gruppi destinatari per inline, tutti nella stessa filiera di fornitura.

durant la majeure partie de la période considérée, la conjoncture a inline défavorablement sur le déficit public.
le condizioni congiunturali hanno avuto un effetto negativo sul disa­vanzo pubblico nella maggior parte del periodo di riferimento.

enfin, les ateliers de trempe de l'acier qui considèrent actuellement inline comme un concurrent.
infine vi sono i labora­tori di indurimento di componenti d'ac­ciaio, che attualmente percepiscono inline come un concorrente.

modèle de transmission par défaut & #160;: @item: inlistbox inline mail forwarding
tipo di inoltro predefinito: @item: inlistbox inline mail forwarding

[2] linking relief, rehabilitation and development (associer aide, réhabilitation et développement)
[2] collegamento fra aiuto, risanamento e sviluppo

des essais de linking furent pratiqués à zolder et à beringen en campine où l'on accède à des gi sements vierges à partir de travaux préparatoires en antennes
alcuni esperimenti di "linking" sono stati effettua ti a zolder e a beringen nella campine dove si accede a gia cimenti vergini a partire da lavori preparatori innestati su lavori preesistenti.