Je was op zoek naar: j'espère aller danser avec toi un soir (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

j'espère aller danser avec toi un soir

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

j'aurai dû aller danser avec toi

Italiaans

vorrei essere andata al ballo con te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai besoin d'aller danser avec toi.

Italiaans

ti prego, ho bisogno di ballare con te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'aime danser avec toi.

Italiaans

mi piace ballare con te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'espère m'asseoir avec toi un jour.

Italiaans

spero di sedermi su quel portico con te, un giorno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'adorerais danser avec toi.

Italiaans

mi piacerebbe molto vederti ballare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai adoré danser avec toi.

Italiaans

mi è davvero piaciuto ballare con te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

danser avec toi

Italiaans

"ogni volta che ballo con te

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je vais danser avec toi ce soir.

Italiaans

ballero' io con te stasera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

danser avec toi ?

Italiaans

ballare con te?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

non, j'ai hâte de danser avec toi.

Italiaans

- no. no, non vedo l'ora di ballare con te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai toujours voulu danser avec toi.

Italiaans

ho sempre voluto ballare con te, frankie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je veux danser avec toi

Italiaans

voglio ballare con te

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

- je dois aller danser avec mon mari !

Italiaans

- oh, devo andare! a ballare con mio marito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je peux danser avec toi!

Italiaans

ballerò con te!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

aller danser avec une bande de gamins.

Italiaans

un ballo con dei cazzo di diciottenni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- bien, il faut aller danser avec claire!

Italiaans

beh, bisogna ballare con claire!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

oui, je veux danser avec toi.

Italiaans

sì, voglio ballare con te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est super de danser avec toi.

Italiaans

ed e' pazzesco ballare con te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

aller dans une communauté avec toi ?

Italiaans

andare in una comune con te? no, no.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bien sur que je veux danser avec toi.

Italiaans

si', mi piacerebbe ballare con te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,456,214 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK