Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
t habite ou en italie
t habite ou en italie
Laatste Update: 2012-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'habite a nice
vivo bene
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'habite a milano
io abito in italia,
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'habite a ramallah.
abito a ramallah.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en italie,
in italia,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Referentie:
en italie
italia
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
a milan.
vanno a milano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a milan ?
milano?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- en italie?
- per l'italia?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a milan, des logements y en a !
a milano ci sono tante case vuote.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai les photos de milan en prison.
ecco le foto di milan in prigione...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- où ça ? a milan.
-amilano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux habiter en italie.
io voglio abitare in italia.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a milan. près de milan.
mi sono trasferito per lavoro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
notre carte heuristique indique milan, mais un mariage en italie ou à l'étranger coûterait cher.
il diagramma ad albero dice milano. ma penso che un matrimonio in italia, o da qualche parte oltreoceano, non sia molto economico.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- a vrai dire, je n'habite a nulle part.
- a dire il vero non abito da nessuna parte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a milan, la pirelli a perdu 100 points.
a milano la pirelli è lettera, 100 punti sotto!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- a milan. - elle rentre quand ?
- quando torna?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a milan, je connais un docteur, et lui pourra t'aider.
a milano c'é un dottore che ti puó aiutare. e' giá stato contattato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je les conduis de milan en sicile où ils vivent.
li ho accompagnati da milano e li sto portando a casa in sicilia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: