Je was op zoek naar: jamais un échec toujours une leçon (Frans - Italiaans)

jamais pris une leçon
- non ho mai preso lezioni.

toujours une leçon, jamais une panne
sempre una lecione, mai un fallimento

un échec.
l'esito e' negativo.

un échec ?
- contrattempo?

est un échec.
- e' un secco no.

mais... si jamais vous voulez une leçon de français.
ma... se mai volesse una lezione di francese...

- un échec, oui.
un fallimento si'. ma non totale.

juste une leçon !
- mamma, e' solo una lezione!

- encore un échec.
e' un metodo per i ricoveri. un altro buco nell'acqua.

- un échec, malheureusement.
non e' venuto bene, temo.

- c'est un échec.
non state...

donnez-lui une leçon !
andiamo! datele una lezione!

- une leçon d'espionnage ?
- gradirebbe una lezione di spionaggio?

c'est encore une leçon ?
È un'altra lee'ione?

j'aimerais prendre une leçon.
vorrei prendere delle lezioni di piano.

- j'aimerais réserver une leçon.
- vorrei prendere delle lezioni.

- c'est william shakespeare... - il y a toujours une leçon - avec ce gars.
e' sempre una lezione, con quest'uomo.

on cherche toujours une raison à ses échecs.
hai fatto uno sbaglio.

increase disait toujours que vous étiez un échec.
increase ha sempre detto che eravate un totale fallimento.

ce sera une leçon que vous n'oublierez jamais.
questa sara' una lezione che non dimentichera' mai.