Je was op zoek naar: jeûner (Frans - Italiaans)

jeûner
digiuno

jeûner!
repede !

ou jeûner,
o digiunare,

vous devez alors jeûner.
quindi dovete digiunare.

alors vous préférez jeûner ?
quindi preferisci morire di fame?

j'ai commencé à jeûner.
cominciai a rinunciare al cibo.

aujourd'hui, on va jeûner.
okay, oggi si digiuna.

- je ne te laisserai pas jeûner.
beh,non ti lascerò morire di fame.

je peux jeûner pendant des semaines.
- non mangerò per settimane.

je ne vais pas jeûner pendant deux mois.
due mesi senza sesso.

tu peux jeûner car tu es un cyborg ?
sei un cyborg e quindi non hai bisogno di mangiare?

j'en ai fini de jeûner chaque jour.
ho chiuso con il morire di fame ogni giorno.

- je dois jeûner pour expier mes péchés?
- devo digiunare per espiare i peccati?

je peux jeûner toute une journée sans problème.
posso rimanere un giorno senza che mi venga fame.

il faut d'abord jeûner pendant 24 heures.
prima bisognerebbe digiunare per almeno 24 ore.

jeannie, vous ne pouvez pas jeûner pendant cinq jours.
jeannie... non puoi digiunare 5 giorni.

il a pu jeûner des semaines, s'il était en hibernation.
potrebbe essere rimasto senza cibo per giorni o settimane andando in letargo.

personne ne veut jeûner à yom kippur, manger du pain et être constipé.
nessuno vuole digiunare per lo yom kippur. e se mangi del matzo non vai in bagno per una settimana.

quiconque n'en trouve pas les moyens devra jeûner trois jours.
e chi non ha i mezzi di farlo, digiuni allora per tre giorni.

tu préférerais passer les vacances avec ta mère, à jeûner et prier à une étrange
beh, preferisci volare a big sur e festeggiare con tua madre?