Je was op zoek naar: je lançai (Frans - Italiaans)

non je lançais donc...
no, stavo lanciando, percio'...

même si je lançais pas bien.
anche se avevo un lancio molto scadente.

- je lançais juste une idée.
- la sto solo buttando li.

et si je lançais mon ambiance ?
- che te ne pare se ti gaso io?

je lançais ce moment dans chaque scène
cercavo quel momento in ogni scena.

je lançais pour toi pendant des heures ?
ti lanciavo palle per ore?

je lançais les signaux, il ne répondait pas.
- io gli ho mandato dei segnali... ma lui non ha risposto.

charlene était serveuse, et je lançais mon agence de mannequins.
charlene faceva la cameriera, e io avevo appena avviato la mia agenzia di modelle.

je lançais ma nouvelle collection de chapeaux. toute la nuit ?
- per la mia nuova collezione di cappelli.

c'était pas un rêve, je lançais les pétards, il était là !
non era un sogno, zio red. l'ho visto mentre sparavo i fuochi.

quand j'étais au lycée, je lançais ma balle à 120 km/h.
quando ero uno studente del liceo, già tiravo il mio tiro veloce da 74 miglia all'ora.

À sec. tu t'es pas demandée pourquoi je lançais des grenades dans les deux derniers étages ?
- finite. non ti sei chiesta perché ho lanciato granate per gli ultimi due piani?

d’apres eux, je lançais parfaitement ma ligne, et paraissais avoir de grandes dispositions et suffisamment de paresse innée.
avrei imparato benissimo a gettar l’amo, e sembrava che in questo avessi molta acutezza, e abbastanza pigrizia organica.

lors de mon intervention devant l'assemblée en première lecture, je lançais déjà un appel à la commission pour qu'elle rectifie sa proposition et traite la pêche sur le même pied que l'agriculture.
già durante il mio intervento in assemblea in prima lettura avevo chiesto alla commissione di rettificare la sua proposta e di trattare la pesca su un piede di parità rispetto all'agricoltura.