Je was op zoek naar: je suis mal sans toi (Frans - Italiaans)

je suis mal.
- accidenti.

je suis mal !
porca miseria sono nei guai. devo andare.

- je suis mal.
- sono fottuta.

- je suis mal !
- aigoo! sono nei guai!

je me sentirais mal sans toi.
non starei bene se tu non ci fossi.

- je suis mal garé.
- non posso, sono in doppia fila.

- je suis mal, là.
- no, devo andare. - te lo daro' un'altra volta.

je suis mal barré.
figuriamoci.

en fait, je suis mal.
veramente sto male.

- je suis mal fichue.
- io mi sento uno schifo, invece.

- bien sûr. je suis mal.
certo, mi sento malissimo.

je suis mal barré, rod.
sono nei guai, rod.

je suis mal à l'aise.
- sono a disagio.

- je suis mal en point ?
- io sono incasinato?

- je suis mal à l'aise.
- mi sta mettendo davvero a disagio.

je suis mal placée pour ça.
non sono nella posizione per farlo.

- je suis mal là... -andré!
- angela, mi sento un verme a lasciarti là dentro!

- je suis mal... je suis malade.
sto male!

- je suis mal comment, sur 10 ?
quanto sono nei guai, da 1 a 10?

je suis mal équipé, par contre.
già, uno mal equipaggiato.