Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'aime le nord.
- ti voglio bene a nord.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je t'aime, le flic.
ti amo, sbirro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maintenant je t'aime le plus.
ora io ti voglio un sacco di bene.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'aime pas donner le mien.
lo sai che non mi piace dare il mio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je l'aime le plus.
- e io le voglio piu' bene di tutti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je t'aime, - le tracteur et lui.
voglio bene a te, al trattore, e a lui.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oui, bien sûr, je t'aime le plus.
- sì, certo che sei quella che amo di più!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je t'aime, le chien. o.k.?
ti voglio bene, cane.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je t'aime, le reste m'est égal.
ti amo, il resto non importa...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aime-le
- give him love -
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aime-le.
amalo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, je t'aime plus. je t'aime le plus.
- io ti amo di piu'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mais crois-moi, "je t'aime le plus...
però credimi... io ti amo... tanto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je t'aime, et j'aime le petit stuart.
ti voglio bene. e voglio bene al piccolo stuart.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecoute, je t'aime, et j'aime le bébé, et...
senti... ti amo. e amo il bambino e...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je t'aime, et j'aime le plancher des vaches.
- ti amo e amo essere sulla terra. - cos'è questa puzza?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le mien, c'est que je t'aime.
il mio e'... e' che ti amo. ti amo molto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aime le bleu.
- mi piace il blu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu crois que j'aime le mien ?
pensi che ami il mio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- j'aime le jazz.
e' che mi piace il jazz.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: