Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
la langue de bois
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
langue de bois
mal del rospo
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
langue de bois!
bla bla bla!
Laatste Update: 2016-10-28 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
refuser la langue de bois.
diciamolo anche in questa sede: la proposta della commissione era e resta debole rispetto alla gravità dei problemi.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
la langue de ham.
la lingua di ham.
la langue de qui?
- "nella lingua di chi?" - "nella vostra, se volete farmi coda"
Laatste Update: 2016-10-28 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est de la langue de bois.
ora sta facendo ostruzionismo.
pas de langue de bois.
sai, senza tante stronzate.
et adepte de la langue de bois.
e molto bravo ad evitare le domande.
3 700 $ pour de la langue de bois!
3700 dollari di bla bla bla!
burrell maîtrise bien la langue de bois.
burrell ne spara di stronzate, eh?
c'est une langue de bois.
e' una tipa tosta.
c'est la langue de qui ?
di chi è questa lingua?
changer la langue de destination
cambia la lingua di destinazione
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
alors pas de langue de bois.
non è la risposta giusta, amico.
maintenant, la langue de vautour.
e adesso la lingua di avvoltoio.
- entre la langue de fourmilier...
- un incrocio tra un formichiere...
traduction dans la langue de procédure
traduzione nella lingua processuale
nous parlerons la langue de la paix.
deve essere adottato ogni possibile provvedimento.
la langue de la famille n'est
il gergo parlato in famiglia non assomiglia molto
c'est la langue de mes ancêtres...
È la lingua dei miei antenati...
