Je was op zoek naar: la meme chose (Frans - Italiaans)

- la meme chose
- la stessa cosa.

la meme chose, dean.
e' la stessa cosa, dean.

meme chose
same thing

toujours la meme chose.
dritto al cuore!

a lodz la meme chose!
a lodz io stesso!

c'est la meme chose.
ma e' la stessa cosa. sono le palle di un altro.

alors moi la meme chose.
allora anche io.

oui. toujours la meme chose.
ma il campo visivo è ridotto.

- je ressens la meme chose.
- anche a me.

la meme?
uguale ?

ce n'est pas la meme chose.
- non è lo stesso.

la meme chose qu'avec un traître.
per un traditore vale lo stesso discorso.

la meme chose, s'il vous plaît.
- per me lo stesso, per favore.

il aurait fait la meme chose pour moi.
lui avrebbe fatto lo stesso per me.

et, ed traversait la meme chose, alors...
e... ed stava vivendo la stessa cosa e allora...

je dois conseiller la meme chose dans mon testament.
devo ordinare la stessa cosa nel mio testamento ai miei eredi.

c'est la meme chose, n'est-ca pas ?
era fuori di senno, no?

c'est la meme.
- ma sono uguali...

c'est drole. ll dit la meme chose de toi.
ah, sì?

dans la meme collection
collezione