Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la statue de la liberté.
- la statua della libertà.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la statue de la liberté ?
la statua della liberta'?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la statue de la liberté?
- avete visto la statua della libertà?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et la statue de la liberté ?
e' la statua della liberta'?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
euh, la statue de la liberté !
ah, la statua della liberta'!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comme la statue de la liberté.
come se fossi la statua della liberta'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abattez la statue de la liberté !
allora devi far si che si riconosca in te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais mec , la statue de la liberté !
ma vuoi mettere? la statua della liberta', amico!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bienvenue à la statue de la liberté.
benvenuti alla statua della libertà.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cortège de la statue de la liberté ?
statua della liberta' volante? oh, melman.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- croisés avec la statue de la liberté?
- incrociata con la statua della libertà?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faire sauter la statue de la liberté !
e così volete far saltare in aria la statua della libertà?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nous allons à la statue de la liberté.
- a vedere la statua della liberta'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais je préférerais voir la statue de la liberté.
ma... preferirei vedere la statua della liberta'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la statue de la liberté, que tient-elle ?
la libertà che regge una fiaccola, vede?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est moi devant la statue de la liberté.
questa sono io di fronte alla statua della libertà.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chao va faire exploser la statue de la liberté.
chao farà saltare in aria la statua della libertà.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empire state building, la statue de la liberté.
l'empire state building, la statua della liberta'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, mon dieu, c'est la statue de la liberté!
oh, mio dio! e' la statua della liberta'!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu les nourris. ils contemplent la statue de la liberté.
- fagli fare un giro, dagli da mangiare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: