Je was op zoek naar: le dejeuner (Frans - Italiaans)

pour le dejeuner?
- per colazione?

pendant le dejeuner
perche' non glielo chiedi durante il pranzo?

c'est le dejeuner.
ok, c'e' la pausa pranzo.

je ferai le dejeuner.
tí cucíno íl pranuo.

comment est le dejeuner ?
com'e' il pranzo?

allons essayer nos costumes avant le dejeuner
andiamo a provare i costumi prima di pranzo.

le contre interrogatoire aura lieu après le dejeuner.
controinterrogatorio dopo pranzo.

je parie que la femme se fera arrêter avant le dejeuner.
scommetto che la moglie sara' condannata entro stasera.

le dejeuner de votre femme avec jackie kennedy, dans 57 minutes.
tua moglie hai il pranzo di jackie kennedy tra 57 minuti

pas du tout à cause de la voiture de golf, ou le dejeuner, ou ton adolescence.
non a causa dell'incidente col golf cart, della colazione o della tua adolescenza.

prends les un par un pendant le dejeuner et reviens t'excuser quand tu auras terminé!
li separerai per l'ora di pranzo e poi verrai a chiedere perdono.

en fait , j'en ai besoin avant le dejeuner eh bien , que s'est-il passe ?
mi serve prima di mezzogiorno.

- vous êtes à temps pour le dejeuner. - ken, je parie que tu as oublié mes épingles à cheveux.
s commetto che avete dimenticato le mie forcine.

non. le vendredi j'y vais apres le dejeuner ecoute juste pas curiosité vous ne l'avez pas fait dans ma voiture?
no. il venerdi vado dopo pranzo. senti, giusto per curiosità, non è che l'hai fatto nella mia macchina?

31t & eΓΠ e..uo ntj'l ö prévue pour le dejeuner, et ptèwnêe'-zïk uíà aeeniraìssiovi.ijÌléiar^stìltap dè'ijoé«!
da questo emendamento vediamo che vengono esaurite tutte le risorse proprie disponibili prove nienti dall'imposta sul valore aggiunto, il cui tetto è salito soltanto all'1,4% il 1° gennaio del corrente anno.

le dinner est presque comme le dejeunr mais plus leger. en général il commence par un portage de légumes
la cena è quasi come il pranzo ma più leggero. comincia di solito con una portata di verdure.

bien sur. meme si la combinaison d'un picnic en plein air et du poker d'apres diner me donnent le sentiment d'etre passe a travers un miroir pour atterir dans le tableau le dejeuner sur l'herbe.
sebbene l'abbinamento tra picnic all'aria aperta e poker dopo cena mi fa sentire come se fossi caduta attraverso lo specchio...