Je was op zoek naar: les ardennes (Frans - Italiaans)

les ardennes.
le ardenne.

- par les ardennes.
potrebbero passare per le ardenne dal belgio.

les troupes ennemies sont dans les ardennes.
c'è molta attività nemica verso le ardenne.

une invasion blindée par les ardennes belges.
stanno arrivando con i carri armati attraverso la foresta belga.

normandie, les ardennes et quelques autres endroits.
normandia, ardenne, e piccoli altri posti.

et vous, je vous invite à un banquet dans les ardennes.
signori, vi inviterò nel mio castello nelle ardenne.

j'ai reçu quelques éclats d'obus, dans les ardennes.
sa, ho preso delle schegge di shrapnel.. ..nelle ardenne.

il y a six mois, je me gelais le cul dans les ardennes.
sei mesi fa mi stavo congelando il culo nelle ardenne.

les ardennes sont réputées pour le sport et la détente. parys media
la regione delle ardenne è apprezzata sia dagli sportivi che da chi cerca il riposo.

alors, le 8 juillet 1944, la blague commença à être racontée dans les ardennes.
così, i'8 luglio 1944 la barzelletta è stata raccontata per la prima v olta al nemico, alle ardenne.

ce matin, dans les ardennes, les allemands ont commencé à flirter à l'aube.
questa mattina sul fronte ardennes i tedeschi hanno iniziato ad amoreggiare all'alba.

n/0799/95 23.11.1995 aides exceptionnelles liees aux inondations dans les ardennes
aiuti eccezionali a seguito delle inondazioni nelle ardenne

le ministère de la guerre vient de publier les chiffres... de notre offensive dans les ardennes.
il ministero della guerra ha diffuso i dati sull'offensiva delle ardenne.

"george woods s'est engagé à 16 ans, "et a combattu dans les ardennes.
"si uni' all'esercito, a soli 16 anni, e combatte' nella battaglia delle ardenne.

sauf votre respect, j'ai perdu quatre orteils dans les ardennes à l'hiver 44.
senza offesa, miss elsa, ma ho perso quattro dita per congelamento nelle ardenne, nell'inverno del '44.

dans les ardennes belges, une plantation de peupliers liée a l'usine de pâte â papier â Γ arriére­plan.
nelle ardenne belghe una pianta­gione di pioppi è collegata col muli­no sullo sfondo.

le maire de bouillon me somme de gagner sur-le-champ le fief de mes ancêtres dans les ardennes.
il maggiore bouyon mi dice di prendere possesso del castello dei miei avi nelle ardenne.

il dirigeait un groupe d'infiltration comme ceux des nazis dans les ardennes. - des troupes parlant en anglais...
comandava un'unità d'infiltrazione come quella nazista nelle ardenne, soldati bilingue, senza accento.

entre ces plaines septentri­onales, les ardennes boisées et la lorraine belge au sud, s'étalent les plateaux alluviaux du centre.
nel centro del paese si estende un altopiano alluvionale, mentre a sud nella regione montagnosa delle ardenne e della lorena belga predominano le foreste.

entre ces régions au nord, les ardennes boisées et la lorraine belge au sud, s'étend la région limoneuse et fertile de la moyenne belgique.
tra queste regioni al nord e le ardenne boscose e la lorena belga al sud si estende la fertile regione ricca di depositi alluvionali del belgio centrale.