Je was op zoek naar: les coûts de sécurité (Frans - Italiaans)

les coûts de kyoto
i costi di kyoto

les coûts de développement.
- per i costi di sviluppo.

les coûts de formation;
spese di formazione;

— les coûts de transition.
i suddetti vantaggi microeconomici verranno controbilanciati dai costi tecnici del cambiamento.

les coûts de la conférence
i costi del convegno

ii) les coûts de production;
ii) costi di produzione;

les coûts de fonctionnement de la
i costi di funzionamento della

les coûts de mise en réseau.
spese di rete.

2) les coûts engendrés par un faible niveau de sécurité
se una mansione comporta un rischio elevato, vi deve essere un elevato livello di misure di sicurezza, in modo da ridurre il rischio di lesioni.

1) les coûts de mise en œuvre d'une sécurité adéquate
2. quali sono stati i costi per il lavoratore vittima dell'infortunio, i suoi fa miliari, l'azienda e lo sfato?

les coûts de planification des trains;
costi di pianificazione dei treni

indemnisation pour tous les coûts de recouvrement
risarcimento per tutti i costi di recupero sostenuti

entrer dans les coûts de l'enquête
rientrare fra le spese d'inchiesta

impact sur les coûts de mise en conformité
impatto sui costi di adeguamento alla normativa

- les coûts de la main-d'oeuvre,
- costi di lavoro

(++) les coûts de financement devraient être moindres
(++) previsti minori costi di finanziamento

(d) les coûts de rotation du portefeuille;
(d) i costi di rotazione del portafoglio;

les coûts de capitaux peuvent varier énormément.
the capital costs can vary widely.

veuillez préciser les coûts de transaction estimés:
indicare i costi di transazione stimati.

3.1 les coûts de la non-intervention ergonomique
3·1 i costi del non intervento ergonomico