Je was op zoek naar: libations (Frans - Italiaans)

Frans

Vertalen

libations

Vertalen

Italiaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

- des libations?

Italiaans

- libagione?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

en attendant, libations !

Italiaans

nel frattempo... libagioni!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

d'autres libations ?

Italiaans

(ds) altre libagioni?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est des libations ici ?

Italiaans

qui si sta bevendo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

libations pour tout le monde !

Italiaans

live actions per tutti gli amici!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et de meilleures libations, je parie.

Italiaans

e, ci scommetto, anche con una miglior libagione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

grand poséidon... accepte ceci, nos libations.

Italiaans

grande poseidone, accetta questa nostra libazione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

préparez des libations pour les dieux, tiresias.

Italiaans

offri delle libagioni agli dei, tiresia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

avant de passer à des libations bien méritées.

Italiaans

e abbandoniamoci ai piaceri del vino!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vous intéresserais-je demoiselles par quelques libations partagées ?

Italiaans

posso tentarvi, belle donzelle, col farmi compagnia al momento della libagione?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

que les dieux fassent des libations de bonheur sur vos foyers

Italiaans

che gli dei facciano libagioni di felicità sui vostri focolari.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

des femmes offrent des libations extatiques aux dieux des cieux.

Italiaans

le donne si radunano offrendo deliziose libagioni agli dei del cielo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je me doutais que vous alliez réussir, alors j'ai préparé des libations.

Italiaans

oh, per favore. e' assolutamente ridicolo. il merito é di voi tutti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

oh, non, les serveuses de cocktails sont des tentatrices placées là pour te servir continuellement des libations et te distraire de tes cartes.

Italiaans

oh, no, le camieriere nei bar non sono altro che tentatrici messe lì apposta per ammaliarti e farti distrarre dal gioco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

certains préfèrent les tableaux de ma femme, mais j'en vends assez pour des libations à l'occasion.

Italiaans

alcuni preferiscono i quadri di mia moglie, ma ne vendo abbastanza da permettermi qualche libagione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ton père est rentré de ses libations, il a vomi sur la table de la cuisine et m'a accusée d'avoir une liaison.

Italiaans

tuo padre tornò a casa dall'nco club, vomitò sul tavolo della cucina e mi accusò di avere un amante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

avec l`offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux selon leur nombre, d`après les règles établies.

Italiaans

con le loro oblazioni e le loro libazioni per i giovenchi, gli arieti, e gli agnelli secondo il loro numero e il rit

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

avec l`offrande et les libations pour le taureau, le bélier et les agneaux, selon leur nombre, d`après les règles établies.

Italiaans

con le loro oblazioni e le loro libazioni, per il giovenco, l'ariete e gli agnelli secondo il loro numero e il rit

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vous offrirez ces sacrifices, outre l`holocauste perpétuel et l`offrande. vous aurez des agneaux sans défaut, et vous joindrez les libations.

Italiaans

offrirete questi sacrifici, oltre l'olocausto perpetuo e la sua oblazione. sceglierete animali senza difetti e vi aggiungerete le loro libazioni

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mes excuses pour une ambiance sans élément liquide, mais comme on me l'a rappelé plusieurs fois aujourd'hui, mère n'approuvait pas les libations.

Italiaans

chiedo venia per... l'atmosfera cosi' sobria, ma... come oggi mi e' stato fatto notare diverse volte mia madre non approvava le libagioni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK