Je was op zoek naar: mettre de la mesure (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

mettre de la mesure

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

mettre de la musique.

Italiaans

mettere un po' di musica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

va mettre de la glace

Italiaans

mettici del ghiaccio

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pour mettre de la musique.

Italiaans

metto un po' di musica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

-pour mettre de la musique.

Italiaans

- per mettere la musica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il faut mettre de la glace.

Italiaans

andiamo. - brutto? - si', mettiamoci del ghiaccio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je peux mettre de la crème?

Italiaans

e che ci si mette, una crema?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je vais mettre de la musique.

Italiaans

metto un po' di musica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- on peut mettre de la musique ?

Italiaans

- non c'è della musica?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- la mettre de côté.

Italiaans

- metterla da parte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- dois-je mettre de la poudre?

Italiaans

- dovrei truccarmi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je veux te mettre de la crème.

Italiaans

voglio metterti un po' piu' di protezione sul naso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cela a dû lui mettre de la pression.

Italiaans

si sentiva sotto pressione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- laisse-moi mettre de la pression.

Italiaans

-lascia che ti pulisca il sangue.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- mettre de la lotion dans ce panier.

Italiaans

metti quella fottuta lozione del cazzo nel secchio! oh, mio dio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- règle trois...mettre de la crème.

Italiaans

- regola 3... la protezione solare...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- mettre de l'essence.

Italiaans

mettendoci benzina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je devrais plutôt mettre de la crème.

Italiaans

- si'. - probabilmente dovrei usare un idratante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- arrête ! - on va mettre de la glace.

Italiaans

perche' l'hai fatto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'adore. on peut mettre de la musique ?

Italiaans

si puo' avere della musica qui dentro?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- pour mettre de l'ambiance.

Italiaans

- per mettere in vena le pupe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,786,501,963 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK