Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- je suis aussi.
- e vedo anch'io.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis aussi ici.
- e sono qua.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crois-moi, je le suis aussi
e credimi, anche io.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je suis aussi là.
- anch'io sono qui.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis aussi sur cette liste.
sono su quella lista anch'io.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis aussi acteur.
sono anche un attore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis aussi invité !
sono invitata anch'io.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je suis aussi actrice.
- so anche recitare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je suis aussi chirurgien !
- sono un chirurgo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crois-moi, je suis aussi surprise que toi
fidati, sono sorpreso quanto te...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crois-moi, je suis aussi passé par là.
ora, questo non è un parere personale, keith, perché, credimi...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est sur you tube.
e' su youtube.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crois-moi, je suis aussi surprise que tu l'es.
si', credimi, ne sono sorpresa quanto te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais je suis aussi sur autre chose qui implique la police.
ma per la verita', sono incappato in qualcos'altro, qualcosa che coinvolge la polizia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est pour ça que je suis aussi sur la liste, monsieur ?
per quello sono anch'io sulla lista, signore?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: