Je was op zoek naar: mon amis (Frans - Italiaans)

mon amis
amico mio

bravo mon amis
brava amica mi

courage, mon amis.
stai su', ragazzo.

- dit-leur mon amis
- dia disposizioni, amico mio.

comment va mon amis
com'è

mon amis a été tué.
il mio amico ha avuto la condanna a morte.

vous êtes mon amis, marcus.
sei mio amico, marcus.

- jésus, thomas. attention mon amis.
cristo, thomas.

vous êtes mon amis. vous êtes ici pour aider.
sei mio amico, sei qui per aiutarmi.

voici mon amis. pas du genre à polos.
questa e' la mia gente, non quei noiosi giocatori di polo.

mon amis ici présent n'est pas très marrant.
- i miei amici non sono molto divertenti.

mon amis kieran peut se joindre à nous pour diner ?
il mio amico kieran puo' restare a cena?

continuer mes recherches en neuro-psychologie avec mon amis.
continuare le ricerche in neuropsicologia.

mais je ne vais plus jamais quitter mon amis mélissa, peut importe quoi.
ma io... non abbandonero' melissa come amica, mai piu', per nessun motivo.

...et nous, mon amis, allons les convaincres que nous sommes gai, okay?
e noi, amico mio, li convinceremo che siamo gay, ok?

je te le dit, mon amis, il est plus bizarre qu'un chat à trois têtes.
È un uomo straordinario. te ne accorgerai presto da solo.

nous y voilà, mon amis. le croisement entre shangri-la et alice aux pays des merveilles.
auando vengo qui, mi sento come alice nel paese delle meraviglie.

- hé, mon amis. qu'est-ce qu'il se passe? tu restes ?
ehi, nan, può restare qui o me lo riporto indietro?

laisse moi voir. je viens vers toi, mon collègue, mon amis... ou du moins je le pensais... pour une routine physique, et tu en profites pour me faire un test psa et changer la trajectoire de ma vie.
vediamo un po': vengo da te, un collega, un amico o cosi' pensavo, per un controllo di routine e decidi di farmi un test per il psa, cambiando la traiettoria della mia vita.

je suis très heureux de voir que mon amis m. bowe s'est soudainement retrouvé dans le rôle de commissaire et j'espère vraiment que m. ripa di meana sait que c'est le cas.
spero che durante la votazione ci si ricordi questo.