Je was op zoek naar: monte la gerde (Frans - Italiaans)

monte la
- lassù.

monte la.
mettila in piedi, mettila in piedi.

monte la!
- salite!

monte-la !
prendila!

- monte-la.
- portala su, sbrigati.

je monte la voir.
salgo a salutarla.

monte la dessus !
continua cosi'.

- monte la chaleur.
- aumenta la temperatura.

- monte la garde !
- va bene!

monte-la, kinki!
cavalcala kinki!

- monte la-dedans!
- salite!

eli, monte la garde.
eli, coprite il retro.

- je monte la garde.
- io farò il primo turno di guardia.

- on monte la garde ?
- e per i turni di guardia?

! - on monte la tente.
- prendiamo questa tenda.

allez monte la dessus.
saliamo quassu'. ecco fatto.

bas, je monte la garde.
perche' faccio il piantone, no?

alors monte la-dedans !
quindi salta su!

- monte la garde. oui, chef.
- fa' la guardia!

monte la valise de marge !
su, su. la valigia di marge, portala di sopra.