Je was op zoek naar: my sweetheart (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

my sweetheart

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

sweetheart?

Italiaans

dolcezza?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

♪ you're my sweetheart

Italiaans

# sei il mio tesoro #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

my

Italiaans

my

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

monica sweetheart

Italiaans

sweetheart

Laatste Update: 2011-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

my baby

Italiaans

il mio bambino

Laatste Update: 2013-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

my way.

Italiaans

"my way"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

my�lite

Italiaans

my

Laatste Update: 2013-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

my bad."

Italiaans

colpa mia."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

-** my love -**

Italiaans

mi piace molto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

my beddo

Italiaans

beddo mio

Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

my perficio.

Italiaans

- percio' usa la "f", ma non la "t". - giusto. my...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

my – malaisie

Italiaans

my — malaysia

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- my family...

Italiaans

- e come?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais c'est sweetheart !

Italiaans

dolcezza!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- "my kirstona".

Italiaans

"my kirstona"!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

donnie, reste avec nous, sweetheart, ok ?

Italiaans

- ehi, donnie. ho bisogno che tu rimanga con noi, tesoro, ok?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le babylove l'il sweetheart safe 4 ever and ever.

Italiaans

il modello "amore di bambino super tenero al sicuro per l'eternita'"?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

♪ i belong with you, you belong with me ♪ ♪ you're my sweetheart

Italiaans

# io appartengo a te # # e tu appartieni a me # # sei il mio tesoro #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

one more second, sweetheart, we'll have you out of here.

Italiaans

solo un secondo, tesoro, e ti facciamo uscire da li', ok?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- "chinatown, my chinatown".

Italiaans

- "chinatovvn, my chinatovvn".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,792,605,483 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK