Je was op zoek naar: nargue (Frans - Italiaans)

ii me nargue.
mi sta provocando.

elle nous nargue!
ci sta canzonando!

maya, il vous nargue.
maya, ti sta tormentando.

il me nargue délibérément.
vuole sfidarmi.

ce con nous nargue tous !
quello stronzo ci sta sfidando tutti.

- ne nargue pas ie ciel.
- non tentare iddio!

ce fils de pute nous nargue.
questo figlio di puttana ci sta provocando.

il nous nargue pour le retrouver.
ci sfida a trovarlo.

vas-y, parade. nargue-moi.
pure il gesto dei campioni.

- il me nargue, agent gibbs.
- mi provoca, agente gibbs.

regarde-moi ce truc qui nous nargue.
guarda là, quello che ci servirebbe.

il me nargue ! j'aurai sa peau.
mi mette alla prova e devo averlo.

et nargue l'arabie saoudite en ajoutant :
e ironizza sull'arabia saudita dicendo:

que fait ce mec, il nous nargue de l'attraper ?
che fa, ci sfida a catturarlo?

josie te nargue et toutes les filles l'ont vu.
beh, josie ti mette i piedi in testa e le altre ragazze se ne accorgono.

annoncez que j'ai gagné, que je nargue les perdants.
puo' annunciare la mia vittoria, cosi' posso procedere a prendere in giro i perdenti?

- il veut nous narguer.
- sta solo cercando di adescarci.