Je was op zoek naar: naviguer dans le lecteur multimédia (Frans - Italiaans)

lecteur multimédia
lettore multimediale

lecteur multimédia vlc
lettore multimediale vlc

lancer le lecteur multimédia banshee
lancia il riproduttore multimediale banshee

disque dans le lecteur
disco nell' unità cd

mets-le dans le lecteur.
mettila la'.

le lecteur multimédia de la barre latérale
il lettore multimediale della barra laterale

le dvd est dans le lecteur ?
il dvd e' nel lettore? - si', ma...

pas de disque dans le lecteur
no disk in drive

- oui, il est dans le lecteur.
hai preso il dvd? si', e' gia' nel lettore.

dans le lecteur, à sa place.
-nello stereo dell'auto.

afficher dans le lecteur de polices
apri nel visore di caratteri

kplayer, un lecteur multimédia pour kde
kplayer, un riproduttore per kde basato su mplayer

lecteur multimédia de la barre latérale
lettore multimediale

naviguer dans les archives
sfoglia gli archivi

- c'était dans le lecteur de cd.
questo era nel lettore cd.

kplayerpart, un lecteur multimédia intégrable pour kde
kplayerpart, un lettore multimediale incorporabile per kde basato su mplayer

naviguer dans la documentation perl
browser per la documentazione di perl

lecteur multimédia trusonic mboxv3 (produit oem)
trusonic mboxv3 media player (prodotto oem)

& kmid; est un lecteur multimédia midi/ karaoké.
& kmid; è un riproduttore multimediale di file midi/ karaoke

lecteur multimédia dans le panneau de navigation de konquerorcomment
lettore multimediale per il pannello di navigazione di konquerorcomment