Je was op zoek naar: on la noue autour du cou (Frans - Italiaans)

autour du cou !
ci sono donnie!

passez-la autour du cou !
stringilo intorno al collo.

on le porte autour du cou.
si indossa, si mette attorno al collo.

la corde autour du cou, jack.
la corda intorno al collo, jack.

mon père la portait autour du cou.
la chiave dell'iksen, mio padre la portava intorno al collo.

autour du cou de blue.
blondie: blue ha una chiave appesa al collo.

- ligature autour du cou.
- segni di legatura sul collo. - quindi,

la clé est autour du cou de chang.
la chiave e' al collo di chang.

bien enroulé autour du cou.
chiusa qui, sotto il mento.

je sens encore la corde autour du cou.
mi sembra di avere ancora quel cappio attorno al collo.

il a quoi, autour du cou ?
che cosa si è messo papà al collo?

- et autour du cou, aussi.
- e anche intorno al collo.

avec un pull rose autour du cou.
con un maglione rosa sulle spalle?

avec des ceintures autour du cou ?
con... delle cinture al collo?

mettez-vous ça autour du cou.
indossa questo intorno al collo.

- Ça te gêne pas autour du cou ?
- tutto a posto con quel coso al collo?

tu vas le porter autour du cou ?
- come farai a mettertela intorno al collo?

j'ai une corde autour du cou.
ho una corda intorno al collo.

avec ta cravate desserrée autour du cou.
si', ma abbiamo gia' vinto. hai sentito phil.

aleister en portait un autour du cou ?
aleister ne portava uno al collo, no? non l'ho mai trovato.