Je was op zoek naar: panais (Frans - Italiaans)

panais
pastinaca

panais cultivé
pastinache

panais-légume
pastinache

je rapporte des panais.
ho trovato della pastinaca.

- fred, rajoute des panais !
- fred, il rafano!

ditto, panais de province!
piccolo ignorantello di provincia!

- on peut avoir des panais ?
- posso avere del rafano?

tu veux des chips aux panais ?
vuoi le... parsnip crisps?

une bête magnifique, le panais organique.
eccezionale, la pastinaca biologica.

regarde comment ces panais sont desséchés.
- guarda che secchi, questi tuberi.

seulement... des chips aux panais pour toi.
ci sono solo... parsnip crisps per te.

betteraves, carottes, oignons, panais, brocolis...
oh, barbabietole, carote, cipolle, pastinaca, broccoli.

6006 produit végétal betterave carotte céleri rave navet panais radis
lavoratori, sindacato di — use sindacato (4426)

non mais on pourrait le rôtir avec des carottes , des panais et des pommes .
no, ma potremmo arrostirlo con carote, pastinache e mele.

on fait des carottes, oignons, betteraves, panais et brocolis. nos vaches fournissent wilber dairy.
coltiviamo carote, cipolle, pastinaca, broccoli, e abbiamo 120 mucche che forniscono la wilber dairy.

je ne sais pas ce qu'il y a dans le sol de woolley grange mais il sait vraiment comment traiter un panais.
non so cos'abbia la terra di woolley grange, ma certo sa come far crescere una pastinaca.

ou leur racine (betterave, carotte, oignon, panais, radis, navet, etc.),
e per le loro radici (barbabietole, carote, cipolle, pastinache, ravanelli, rape, ecc.)

et j'ai oublié de dire qu'il est connu pour amener le panais à l'avant-garde du mouvement végétarien.
ed e' responsabile per aver portato la pastinaca in prima fila al movimento vegano. irrilevante.

quant à la trifloxystrobine, une demande similaire a été introduite en vue de son utilisation sur les panais, sur le persil à grosse racine, sur les salsifis, sur les rutabagas et sur les navets.
per quanto riguarda il trifloxystrobin, una simile domanda è stata presentata per l' uso su pastinaca, prezzemolo a grossa radice, salsefrica, navoni-rutabaga e rape.

légumes, frais ou non cuits, à l'état congelé ou séché i) lÉgumes-racines et lÉgumes-tubercules 0,01* 0,1* 0,05* betteraves rouges carottes céleris-raves raifort topinambours panais persil à grosse racine radis salsifis patates douces rutabagas navets ignames autres ii) lÉgumes-bulbes 0,01* 0,1* 0,05* ail oignons Échalotes oignons de printemps autres * indique le seuil de détection.
ortaggi, freschi o non cotti, congelati o secchi i) ortaggi a radice e tubero 0,01* 0,1* 0,05* barbabietole carote sedani rapa rafano topinambur pastinaca prezzemolo a grossa radice ravanelli salsafrica patate dolci rutabaga rape igname altri ii) ortaggi a bulbo 0,01* 0,1* 0,05* agli cipolle scalogni cipolline altri * indica il limite inferiore di determinazione analitica.