Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pavé de maigre
lardons
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- un pavé de bœuf.
- carne magra.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pavé de lieu jaune
filete de abadejo
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous avons une omelette aux truffes et de la pintade aux morilles.
abbiamo omelette con tartufi e faraona con funghi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pavé de dorade coryphène
dorado mahi mahi steak
Laatste Update: 2013-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pavé de défilement touchdisc™
touchpad touchdisc™
Laatste Update: 2013-02-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
pavé de bœuf dans le paleron.
una fetta di manzo, della spalla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est pavé de bonnes intentions.
sezione i - parlamento europeo - allegato: mediatore
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-comme un grand, gros pavé de con.
- come una grossa fetta di merda.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'enfer est pavé de bonnes intentions.
l'inferno è lastricato di buone intenzioni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
l’ enfer est pavé de bonnes intentions!
la via dell’ inferno è lastricata di buone intenzioni!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et l'enfer est pavé de bonnes intentions ?
ti stai aprendo la strada per ogni eventualita'?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crépinette de filet de veau aux noix en sauce aux champignons et au fenouil, salade dherbes 2006
crepinette di filetto di vitello e nocciole in salsa di champignon e semi di finocchio e insalatina di erbe 2006
Laatste Update: 2006-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui va à la gym avec des bracelets à pavé de diamants ?
chi va in palestre con braccialetti con pave' di diamanti?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette année, ils ont eu du lièvre aux morilles et des gaufres à la confiture pour les enfants.
quest'anno hanno avuto lepre ai funghi e cialde con marmellata per i bambini.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'enfer est, on le sait, pavé de bonnes intentions.
l'inferno, si sa, è lastricato di buone intenzioni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
@bakiruulu: l'enfer est pavé de bonnes intentions.
@bakiruulu: la strada dell'inferno è lastricata di buone intenzioni.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'enfer est pavé de bonnes intentions. pas vrai, colonel ?
ma la strada per l'inferno è lastricata di buone intenzioni, non è vero colonnello?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: