Je was op zoek naar: porte huilier et ses burettes couvertes (Frans - Italiaans)

et ses chaussettes couvertes du sang de lisa.
ed i calzini coperti di sangue di lisa.

le certificat porte sur l'aérodrome et ses équipements.
il certificato riguarda l'aeroporto e le relative attrezzature;

et ses gars.
- e i ragazzi.

et ses amis ?
che mi dici degli amici?

- et ses yeux.
- e il suo sguardo.

- et ses amis !
e i suoi amici!

- et ses chaussettes.
- anche i calzini.

- ...et ses cousins.
- e i suoi cugini.

l'annexe vi porte sur le développement du programme carnot et ses aspects financiers.
l'allegato vi tratta lo sviluppo del programma carnot ed i relativi aspetti finanziari;

nous avons apprivoisé l'océan... mais ouvert la porte à beckett et ses sbires.
ci impadronimmo dei mari, certo. ma aprimmo la porta a beckett e ai suoi.

ce rapport porte sur les activités menées par l'ue et ses États membres en 2011 et 2012.
la relazione riguarda attività svolte dall'ue e dagli stati membri nel 2011 e 2012.

le tireur sur la vidéo de surveillance porte des manches, qui recouvrent complètement ses bras et ses tatouages.
il colpevole nel video porta le maniche lunghe. braccia ed eventuali tatuaggi sono completamente coperti.

"juste au-dessus de la porte de ma chambre "et ses yeux ont toute la semblance
i suoi occhi hanno le sembianze di un demone che sogna.

ils ont trouvé le porte-feuille de seth et ses cartes de crédit. il était aux narcotiques anonymes.
hanno trovato il portafoglio di seth e le sue carte di credito.

elle porte une robe noire et blanche. elle est grosse de 8 mois. et ses yeux sont rouges après avoir pleuré !
indossa un vestito bianco e nero è all'ottavo mese di gravidanza e i suoi occhi sono rossi di pianto.

ses mains et ses pieds sont couverts de traces.
aveva le mani e i piedi pieni di buchi.

le budget européen et ses effets démontrent que notre appui à la politique de cohésion porte ses fruits.
il bilancio europeo e i suoi risultati dimostrano che il nostro sostegno alla politica di coesione sta dando frutti.

une fille et ses amis vont marcher par la porte à minuit.
questa ragazza e i suoi amici attraverseranno i cancelli a mezzanotte.

nemetes et ses salauds n'ont pas voulu ouvrir la porte.
nemete e i suoi stronzi non hanno aperto la porta.

elle s'est enfuie avec son portable et ses clés mais en laissant son porte-feuilles et 200 dollars en liquide.
e' scappata con il cellulare e le chiavi, ma ha lasciato il portafogli con 200 dollari.