Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pourquoi lui parle-t-elle ?
perche' parla con lei?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi fait elle cela ?
perche' lo sta facendo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi fait-elle cela ?
ma perche' lo sta facendo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pourquoi fait-elle cela ?
- che problema ha?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi lui ?
- perché lui?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- pourquoi ferait-elle cela ?
- perche' mai lo farebbe?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais pourquoi ferait-elle cela?
perche' mai farebbe una cosa del genere?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi ferait-elle cela, dean ?
e perche' avrebbe dovuto farlo, dean?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alors pourquoi dit-elle cela?
- e allora perche' lei ha detto cosi'?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mm. pourquoi ferait-elle cela?
e perche' l'avrebbe fatto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conseille-t-elle encore la paix?
di pace è consigliera ancor?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi la présidente ordonnerait-elle cela ?
perche' il presidente ha dato quest'ordine?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi la commission fait-elle cela maintenant?
perché la commissione ha lanciato questa iniziativa proprio ora?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et pourquoi avait-elle cela, m. mathison ?
e perche' lo aveva lei, signor mathison?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pourquoi ? pourquoi elisabeth ferait-elle cela ?
perche' elisabetta l'avrebbe fatto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sait-elle cela?
e lei lo sa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle ceci, elle cela.
lei questo, lei quello.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment sait elle cela ?
- come l'ha saputo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment fait-elle cela?
ma come fa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vice-présidente ferait-elle cela ?
su tutto il monumento... 11 chili all'anno di cacca. - il vicepresidente?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: