Je was op zoek naar: procede (Frans - Italiaans)

procede armstrong
sistema armstrong

procede de soudage
procedimento di saldatura

le procede de fabrication
processo di fabbricazione

destruction par procede technologique
la distruzione attraverso il progresso tecnologico.

ca va etre un procede long!
sara un lungo processo!

procede de soudage a l arc
procedimento di saldatura ad arco

procede de l'ultra-centrifugation
procedimento dell'ultracentrifugazione

procede de mise en tension apres durcissement
pretensione mediante cavi ancorati alle estremità

pourquoi ne procede t-on pas tout de suite?
lasci che le dica la mia posizione, prima. perche' non procediamo adesso?

les innovations de produit et de procede et leurs limites
innovazioni dei prodotti e dei processi e loro confini

"la licitación procede de . . . (nombre del organismo)";
"la licitación procede de . . . (nombre del organismo)";

en vue de l'application du procede de fixation des poussieres au
per evitare l'evaporazione, si utilizzano all'uopo soluzioni acquose di sali altamente igroscopici, come il cloruro di calcio (cacl?) o il cloruro di magnesio (mgclp).

chapitre 5: technologie et employes: le procede d'introduction
al contrario, il rapporto olandese fa riferimento agli atteggiamenti piuttosto passivi da parte dei sindacati: "non viene intuita chiaramente l'importanza dell'automatizzazione per il personale interessato.

procede de reproduction des couleurs utilisant une mosaique trichrome a reseau lenticulaire
procedimento con selezione mediante reticolo lenticolare

il ne peut etre procede a une ou plusieurs nouvelles fermetures qu'officiellement .
non si può procedere ad una o più nuove chiusure dell'imballaggio se non ufficialmente.

offices d'examen ayant procede aux essais dhs pour le compte de l'ocw en 2000 oi
uffici d'esame che hanno svolto esami dos per conto dell'ufficio nel 2000

le president du conseil procede a la notification prevue a l'article 17 de l'accord .
il presidente del consiglio procede alla notifica di cui all'articolo 17 dell'accordo .

1", celle­ci procede a une e' communication appropriée au journal officiel des communautés européennes, en indiquant les denomina­
la presente direttiva si applica alle attività di dentista quali sono definite all'articolo 5 della direttiva 78/687/cee esercitate con i seguenti titoli :

il a également refuse­les accusations portées contre le japon puis­que, si celui­ci pratique le dumping sur les produits électroniques, la communauté procede de même avec les produits agri­coles !
ha inoltre confutato le accuse ri volte al giappone, poiché se è vero che quest'ultimo pratica il dumping per i prodotti

la franchise est limitee aux produits qui n'ont pas ete soumis a d'autre traitement que celui auquel il est procede habituellement apres la recolte ou la production .
la franchigia è limitata ai prodotti che non hanno subito un trattamento diverso da quello in uso dopo la raccolta o la produzione .