Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am proud to be european.
je suis fier d’être européen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wish to be.
# lo vorrete #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to be translated
rapporto sulla convergenza maggio 2007
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to be tout seul...
da solo non voglio più restare
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
♪ to be original
# to be original #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the menu to be proposed
portamenu
Laatste Update: 2015-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
? to be my girl. ?
# per essere la mia ragazza #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
born to be big en ligne
born to be big online
Laatste Update: 2016-12-07
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's what i long to be
# that's what i long to be #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
prices to be served as needed
prezzi da scontare in base alle esigenze
Laatste Update: 2016-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- no cabs to be had out there
# - # fuori non c'e' nessun taxi da prendere #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to be exhausted in a single context
da esaurirsi in un unico contesto
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# what seems to be the problem?
# what seems to # # be the problem?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
? you don't have to be beautiful ?
# non c'e' bisogno che tu sia bella #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un des suivants: • coca cola is proud to accounce our new christmas promotion.
uno dei seguenti: • coca cola is proud to accounce our new christmas promotion.
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cookie : ~ we used to be friends ~ :
we used to be friends
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"we are proud to claim the title" "of united states marines"
# siamo fieri di essere i marines degli stati uniti. #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he's got to be strong and he's got to be fast
# come fuoco nel mio sangue # # come fuoco nel mio... # # sangue #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: