Je was op zoek naar: puit (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

puit

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

-le puit.

Italiaans

- della fonte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

puit mitoyen

Italiaans

pozzo comune

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dans le puit.

Italiaans

dentro l'abisso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

tombe dans un puit.

Italiaans

volatilizzata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le puit aux esprits?

Italiaans

il pozzo degli spiriti?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

♪ pour creuser le puit

Italiaans

# per scavare il pozzo #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pas dans ce puit médiéval.

Italiaans

almeno... non in questa fogna medievale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

puit militaireconstellation name (optional)

Italiaans

pozzo per militariconstellation name (optional)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

elle est un très profond puit.

Italiaans

lei è davvero molto profonda.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le puit de la mine est paré!

Italiaans

il pozzo e' pronto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

donc, le puit était magique ?

Italiaans

quindi il pozzo era magico? alcuni credono che le voci delle anime non siano altro che un vortice di vento causato dalle grotte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dans un puit, près d'argelus.

Italiaans

dentro un pozzo, vicino ad argelús.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

fermer 'le puit aux esprits'.

Italiaans

sigillate "il pozzo degli spiriti"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

barbie va faire sauter le puit.

Italiaans

barbie fara' esplodere il pozzo. esatto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c'est le "puit aux esprits".

Italiaans

È il "pozzo degli spiriti".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

- un puit en flammes depuis hier soir.

Italiaans

e' in fiamme da ieri sera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

comment tu vas l'enlever du puit?

Italiaans

come lo tiri fuori dal pozzo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- il n'est pas tombé dans un puit.

Italiaans

- non e' caduto in un pozzo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le puit filtrant fait baisser le niveau de.m

Italiaans

il pozzo filtrante fa abbassare il livello di ... m

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

canning a empoisonné le puit de son propre cabinet.

Italiaans

canning ha screditato il suo stesso studio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,036,594,364 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK