Je was op zoek naar: quais aménagés (Frans - Italiaans)

quais
marciapiedi

- quais.
- sì.

les quais.
il porto.

les quais?
da quella parte.

qu... quais ?
o si dice moli?

non les quais.
mica il porto.

... sur les quais.
giu' al porto.

- sur les quais.
- al porto.

- et, les quais ?
- e la banchina?

accès aux quais
accesso ai marciaîedi

pas par les quais.
l'uscita di servizio non va bene.

fouillez les quais !
cominciate a controllare i moli!

quais préfabriqués métalliques
banchine prefabbricate in metallo

bloquez tous les quais.
bloccate tutti i moli.

ok. "sur les quais".
ok. "fronte del porto".

quais (4.2.20),
i marciapiedi (4.2.20)

quais préfabriqués non métalliques
banchine prefabbricate non metalliche

- j'adore les quais.
- adoro i molli.

1 heure, sur les quais.
alla una al molo.

passage entre quais de gare
passaggio fra i marciapiedi