Je was op zoek naar: que réserve lavenir à datalogic ? (Frans - Italiaans)

que réserve le futur à michael perterson ?
cosa riserva il futuro a michael perterson ?

que réserve l'avenir?
che cosa ci riserva il futuro?

mais que réserve l' avenir?
ma come sarà il futuro?

lavenir de lefsi
prospettiva futura del feis

que réserve le futur pour les fils de mithras, al-rahim ?
cosa riserva il futuro per i figli di mitra, al-rahim?

je ne sais pas ce que réserve l'avenir, mais je sais ceci :
non so cosa ci riserva il futuro, cara, ma c'è una cosa che so:

mais j'avais toujours senti que lavenir me réservait autre chose.
ma ho sempre avuto la sensazione di essere destinato a qualcos'altro.

le fonds de garantie fedd devrait être établi en tant que réserve de liquidités au cas où il est fait appel à la garantie fedd.
il fondo di garanzia efsd dovrebbe essere istituito in quanto riserva di liquidità in caso di attivazione della garanzia dell'efsd.

oui, pas maintenant, mais qui sait ce que réserve l'avenir ? non ?
sì, beh, oggi no, ma chi può sapere cosa riserva il futuro?

ne pas savoir ce que réserve l'avenir ou s'il y a même un avenir.
non sapere cosa ha in serbo per te il futuro... o addirittura se ce l'hai un futuro. dove stiamo andando?

le montant total disponible en tant que réserve pour im prévus non affectés est de 96 millions d'ecus.
l'importo totale, pertanto, di riserva di emergenza non distribuita è pari a 96 milioni di ecu.

oui, et ne pas savoir ce que réserve le futur fait partie du rôle de terminale de lycée, comme moi.
oh, alejandro... non dovrei essere qui. tu non dovresti essere qui.

l'exploitation forestière en tant que réserve de ressources naturelles renouvelables est durable d'un point de vue écologique
l'utilizzazione delle foreste come materia prima naturale rinnovabile è sostenibile dal punto di vista ambientale

la consolidation des acquis précédents, une ouverture aux possibilités que réserve l'avenir. un débat, certainement.
ha quindi ragione di insistere presso tutti gli stati membri affinché aderiscano alla convenzione delle nazioni unite sui diritti del bambino del 20 novembre 1989.

2 rapport due, groupe de réflxion sur lavenir du système juridictionnel des communautés, consultable sur
relazione due, gruppo di riflessione sul futuro del sistema giurisdizionale delle comunità, sito internet hyperlink

8.1.1 le cese se félicite de la place de premier plan que réserve la communication à l'utilisation du fonds social européen (fse).
8.1.1 il cese apprezza l'importanza attribuita dalla comunicazione all'utilizzo del fondo sociale europeo (fse).

aujourdhui, la commission partage les enseignements tirs et formule des propositions claires et ambitieuses pour lavenir de lefsi.
oggi la commissione comunica gli insegnamenti tratti e presenta proposte precise per dare al feis una prospettiva futura ambiziosa.

les tlphones intelligents et les tablettes reprsentent plus de la moiti du trafic internet mondial et cette part devrait encore augmenter lavenir.
smartphone e tablet rappresentano oltre la met del traffico globale su internet e la loro quota destinata ad aumentare ulteriormente in futuro.

port de plaisance à leba très grandes dans cette région qui se trouve en bordure du parc national slowinski, et où il est interdit de lancer des activités industrielles parce que la zone est protégée en tant que réserve de la biosphère mondiale.
il porto turistico di leba regione ai confini del parco nazionale slowinski, dove è vietato avviare attività industriali in quanto zona protetta come riserva della biosfera mondiale.

en cas de doute sur la proportion des recettes réservées à cette fin, vous pouvez toujours consulter les comptes de l'entreprise, où cette proportion doit figurer en tant que réserve.
se vi sono dubbi su quale parte delle entrate venga usata a questo scopo, è possibile trovare la risposta nei libri contabili dell'azienda, poiché deve risultare una riserva destinata a questa finalità.