Je was op zoek naar: récits de voyage (Frans - Italiaans)

dame de voyage.
dame de voyage.

..8h de voyage.
..altre 8 ore di viaggio.

compagnon de voyage
compagno di viaggio

agent de voyage.
agente di viaggio. e' una buona copertura

bible de voyage ?
- bibbia da viaggio?

- lieux de voyage.
centri finanziari.

"restrictions de voyage" ?
kevin si comporta solo fastidiosamente da avvocato.

- les récits de l'espoir.
- storie di speranza.

récits de témoignage comme sujet
narrazioni personali (come argomento)

il y a un récit de voyage.
c'era incluso un diario di viaggio. questo.

donc où sont les récits de daniel ?
- quindi, dove sono i racconti di daniel?

les gens aiment mes récits de combats.
- molti vogliono delle storie sugli incontri.

comme les récits de vos prouesses militaires.
e i racconti della vostra prodezza militare.

allons. nous racontons nos récits de guerre.
forza, stiamo raccontando storie di guerra.

les récits de disputes dans les bordels sont quotidiens.
sono quotidiane storie di litigi nei bordelli.

toutes ces marques sont comme des récits de bataille.
sono come ferite di guerra.

les récits de ton courage propagés à rome par metellus ?
i racconti sul tuo coraggio mandati con metello a deliziare gli orecchi a roma?

dru comme grêle lui venaient les récits de tes exploits.
fitti come grandine arrivavano i messi e ognuno tesseva le tue lodi.

il publie des récits de mystère, d'horreur, de paranormal.
lui pubblica cose del mistero, horror, roba soprannaturale.

des récits de rêves, par différentes personnes, à travers l'histoire.
resoconti di sogni, di persone diverse, nel corso della storia.