Je was op zoek naar: retrouverons (Frans - Italiaans)

nous nous retrouverons
ci incontreremo di nuovo, non è vero?

nous la retrouverons.
ce la riprenderemo.

nous nous retrouverons !
ci ritroveremo !

- nous nous retrouverons.
ci rincontreremo. davvero?

mais nous la retrouverons.
e la troveremo.

nous le retrouverons, hugh.
ma lo ritroveremo, hugh.

oui ! nous la retrouverons.
il comandante crichton ha cominciato ad esaminare i dati.

alors nous la retrouverons.
allora, la ritroveremo.

nous le retrouverons, ensemble.
ma lo troveremo... insieme.

m.tan, nous la retrouverons.
- maestro tan, lo scopriremo senz'altro.

- nous la retrouverons, lauren.
- la troveremo, lauren.

nous ne la retrouverons jamais
non la troveremo mai!

alice et moi le retrouverons.
alice ed io andremo a cercarlo.

demain, nous retrouverons mon fils.
dovremmo raggiungere l'accampamento di mio figlio domani...

- nous nous retrouverons au chez nous.
- vediamoci da chez nous alle 11.00.

nous retrouverons-nous à stockholm?
mi prometti di rivederci a stoccolma?

nous le retrouverons et le ramènerons.
lo troveremo e lo riporteremo qui.

en sa présence, nous nous retrouverons.
in sua presenza, ci incontreremo di nuovo.

bien sûr. nous le retrouverons, ensemble.
ma lo troveremo... insieme.

quand retrouverons-nous ia normalité ?
quando ie cose torneranno normali?