Je was op zoek naar: roulons (Frans - Italiaans)

roulons.
ahem. guidiamo.

nous roulons.
- siamo in macchina.

ok, roulons.
ok, muoviamoci.

- nous roulons !
ci muoviamo! c'è una speranza!

allez, roulons !
forza, diamoci una mossa!

nous roulons ensemble.
siamo in coppia.

ce soir, nous roulons !
stanotte si cavalca!

- nous roulons, à vous.
- inizio rullaggio. passo.

81 réponds. nous roulons.
stiamo andando.

roulons-nous des pelles.
muoviamoci, adesso.

oui, nous ne le roulons pas.
beh, non lo stiamo incastrando.

roulons-nous tous dans la suie !
rotoliamoci nella fuliggine.

viens avec moi, roulons un peu.
vieni con me. facciamo un giro.

10 minutes, ensuite nous roulons !
10 minuti, e ci mettiamo in marcia!

nous roulons depuis 12 ans maintenant.
siamo in macchina da 12 anni, ormai.

- je veux dire, roulons-la dehors.
- dai, facciamola rotolare fuori.

roulons-nous dedans encore un peu.
dai, tutti insieme. raccogliamoci un momento.

nous roulons tout droit vers le feu vert.
ora è una passeggiata verso il cessato allarme.

nous roulons à du 48-55 km/h.
facciamo 45-50 km con una pannocchia!

roulons jusqu'à la panne sèche.
continueremo finché non finirà il carburante.