Je was op zoek naar: sac a dos (Frans - Italiaans)

- sac a merde.
- quello stronzo.

j'ai 10$ dans ce sac a dos
c'era un topo morto in quello zaino.

dos a dos réunion...
incontri uno dopo l'altro, scusa...

a dos de buffle?
sul bufalo?

- son sac a été volé ?
- le hanno rubato la borsa?

ce sac a été maltraité.
ehi, la borsa non mi e' stata restituita come ve l'avevo lasciata.

il a un sac a dos pret en tout temps.
ha sempre pronto uno zainetto ed è pronto a partire in qualsiasi momento.

- nick ! mon sac a disparu !
- guarda, nick, il mio borsellino è sparito.

son sac n'a pas été volé.
la borsa non è stata rubata.

hey, c'est un sac a main.
e' una borsa.

et le sac a dû tomber du ciel.
e il borsone e' piombato giu' dal cielo.

bon dre, tu dois laisser ton sac a dos et ton skateboard içi.
allora dre, devi lasciare qui lo zaino e lo skateboard.

ce sac a l'air un peu petit.
quella borsa sembra un pò piccola.

ce sac a vu 3 générations se marier !
quel lenzuolo ha fatto sposare tre generazioni!

flippa peut vous préparer un sac a emporter.
flippa puo' incartarvelo.

ce sac n'a pas bougé depuis longtemps.
perche' quel sacco a pelo e' nello stesso posto da giorni!

- "quelqu'un a volé un sac a main"
- hanno rubato una borsetta.

- obtenez votre sac a main, assurez-vous que ...
- prendi la borsa e...

allons, sac a merde, je sais que c'est toi.
miserabile sacchetto di merda, so che sei stato tu. sei stipendiato dal flash.

eh bien, c'était quand mon sac a été détruit.
beh, risaliva a quando avevo lo scroto distrutto.