Je was op zoek naar: salus (Frans - Italiaans)

salus
igea

jan salus
jan salus

nulla salus extra ecclesiam.
"nulla salus extra ecclesiam."

je veux que tu ailles de suite chercher mon poignard du temple de salus.
voglio che vai subito a prendere il mio gladio del tempio della salute.

"nulla salus extra ecclesiam... hors de la sainte eglise romaine, point de salut."
"nulla salus extra ecclesiam." fuori dalla santa romana chiesa...

monsieur le président, ce queje veux dire, c'est que la règle du «salus populi suprema lex esto» doit s'appliquer.
signor presidente, voglio dire che deve valere la regola salus populi suprema lex esto.

si le serment de garder le secret oblige toujours coram deo celui qui l’a prononcé, ce serment lié au «secret pontifical» a pour ratio ultime le bien public de l’eglise et la salus animarum .
se il giuramento di segreto vincola sempre coram deo chi lo ha emesso, il giuramento connesso al “segreto pontificio” ha quale ratio ultima il bene pubblico della chiesa e la salus animarum .