Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ma chère amie...
- mia cara amica.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ma chère amie !
alla mia amica!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma très chère amie...
la mia cara amica...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma chère amie teresa.
questa e' la mia buona amica teresa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ma chère amie, marie.
"mia cara amica, mary...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bonne nuit, ma chère amie
buona notte mia cara amica
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es ma plus chère amie.
sei la mia più cara amica.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a bientot ma très chère amie
ci vediamo presto amico mio
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais ma chère amie, excusez-moi.
mia cara amica, scusami...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- oh, chère amie!
mia cara amica!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ma chère amie, j'ai une idée.
- ho pensato una cosa, mia cara.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ta chère amie mary.
la tua affezionata amica, mary.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour chère amie!
- buongiorno, mia cara! - buongiorno, milord.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit, ma chère.
- buonanotte, cara.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- bonne nuit, ma chère
- grazie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asseyez-vous, chère amie.
sedetevi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- bien dormi, chère amie ?
- buongiorno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puis ta chère amie en haut.
- si'. e anche la tua amichetta di sopra?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit, ma chère enfant.
buona notte, figlia mia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hey ma chère amie, pas de place pour ma copine ?
bella zia. non c'e' un buco per la mia socia?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: