Je was op zoek naar: sans plume et sans duvet (Frans - Italiaans)

sans plume et sans duvet
il lenzuolo della bionda addormentata

plume et encre.
inchiostro e penna. per scrivere.

- et sans ?
- lo stesso.

quills, la plume et le sang
quills

et sans cœur!
sei fuori!

- et sans lait.
-e niente latte, naturalmente.

- et sans arme !
- disarmato?

et sans anesthésie.
e senza neanche l'anestesia.

et sans amour?
- e se non fosse innamorata?

petit gibier à plume et à poil:
piccola selvaggina di penna e di pelo:

- et ... sans bagarre.
e senza picchiare nessuno.

par la plume et ce qu'ils écrivent!
per il calamo e ciò che scrivono!

'"harmonie de la plume et du sabre. '"
ora è dimenticato.

façonner une plume et gagner de l'argent.
modellare un pennino dall'acciaio e fare soldi.

auriez-vous une plume et de l'encre ?
ha una penna e dell'inchiostro?

bientôt, on sera dans de la plume et des draps de soie.
fra poco saranno solo letti di piume e lenzuoli di seta.

attrappe une plume et commence à faire la queue. kate:
prendi una piuma e mettiti in fila.

"qu'on m'plume et qu'on m'remplume
torturatemi denunciatemi

stylos à plume et autres stylos, à dessiner à encre de chine
penne per disegnare ad inchiostro di china

on a une plume et on n'hésitera pas à s'en servir.
abbiamo una piuma e non abbiamo paura di usarla.