Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est un peu en avance sur le programme, mais, euh, sayez.
e' un po'... in anticipo rispetto alla tabella di marcia, ma... e' cosi' che andra'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chaque fois que vous es sayez de faire évoluer un pays, un continent, l'histoire vous rattrape par le bras.
ogni volta che cerchi di mettere in movimento un paese o un continente, la storia ti acchiappa per le caviglie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s'il venait dans ma circonscription, il constaterait que les routes ne peuvent supporter des camions de 40 tonnes. es sayez donc de faire passer des camions de 40 tonnes dans fallodon way ou archway road; vous verrez que ce n'est pas possible.
se venisse nella mia circoscrizione vedrebbe che anche le nostre strade non sono adatte per automezzi da 40 tonnellate per fallodon way o per archway road scoprirebbe che è impossibile.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: