Je was op zoek naar: si on te demande qui l'a inventé (Frans - Italiaans)

si on te demande, on l'a acheté neuf.
se qualcuno dovesse chiederlo... l'abbiamo preso al jc penney.

et si on te demande ?
e se qualcuno chiede dove sei?

on te demande pour l'interrogatoire.
in piedi!

on te demande.
- ti cercano.

on te demande !
annamo!

si on te demande, ils repeignent.
se qualcuno te lo chiede, stiamo imbiancando.

je te demande qui.
ti sto chiedendo chi.

et si on te demande tes papiers ?
"ehi, qualcuno. posso vedere un documento?"

- si on te demande quelque chose?
-vado. - se ti chiedono qualcosa?

ashton, on te demande.
ashton, c'è un tipo che ti vuole.

fais ce qu'on te demande !
fa' quello che ti dico e basta!

je te demande qui tu es.
chi sei, ti ho chiesto?

au fait... si on te demande, on a passé la nuit ensemble.
uh, ascolta, se qualcuno te lo chiede, stavo con te la scorsa notte, ok?

- on te demande au central.
- dasilva. ti vogliono alla centrale.

c'est tout ce qu'on te demande.
ci basta questo per oggi.

ben, c'est ce qu'on te demande.
- È questo che ti stavamo chiedendo.

- c'est tout ce qu'on te demande.
e' tutto quello che vogliamo. questo è tutto.

si on te demande, j'étais avec toi toute la journée.
se te lo chiedono, sono stata con te tutto il giorno.

bien, réveille-toi. on te demande.
andiamo, coraggio, svegliati, e' richiesta la tua presenza.

- on te demande d'écouter, c'est tout.
ti chiediamo solo di ascoltare.