Je was op zoek naar: sous ce pli (Frans - Italiaans)

sous ce pont.
dev'essere qui sotto.

- sous ce pont.
sotto un ponte.

pas sous ce toit.
non in questa dimora.

et sous ce drap ?
e chi c'e' sotto il lenzuolo?

- pas sous ce toit.
- in questa casa non conta.

♪ sous ce manteau noir.
# sotto il mantello nero. #

pas toujours sous ce nom
non si fa chiamare sempre così.

on fait rien sous ce pont.
non facciamo affari sotto quel ponte.

- sous ce tapis magique.
- dov'è? sotto al tappeto magico.

ils te connaissent sous ce nom.
È come ti conoscono.

- personne sous ce nom-là ?
non c'è nessuno con questo nome? no.

- dégageons le de sous ce lion.
- tiragli via 'sto leone di dosso.

assieds-toi. sous ce réverbère.
sotto quel lampione.

du moins aucun sous ce nom.
non con quel nome.

mon pied est coincé sous ce truc !
- ho il piede incastrato sotto quella cosa!

- je viens vous remettre ce pli.
no. sto solo consegnando una cosa.

allons jeter un œil sous ce pont.
sergente, date una mano. diamo un'occhiata sotto il ponte.

comme je souffre sous ce soleil !
come soffro sotto questo sole.

ce pli express vient d'arriver.
È arrivata una raccomandata per lei, signore.

c'est quoi sous ce presse papier ?
cosa hai su quella cartellina?