Je was op zoek naar: suffragette (Frans - Italiaans)

suffragette
suffragette

suffragette city :
"suffragette city"...

- la suffragette.
- la suffragetta.

ma marionnette suffragette !
le mie marionette suffragette.

oh, ma première suffragette.
oh, e' la mia prima suffragetta.

Êtes-vous suffragette, mle lane ?
siete una suffragista, signorina lane?

vous n'êtes pas une suffragette ?
non e' un suffragetta, spero.

euh, c'est une suffragette britannique.
e' una suffragetta inglese.

tu ferais une bath suffragette, alfie.
saresti un'ottima suffragetta, alfie.

- oh, c'est ma première suffragette !
oh, e' la mia prima suffragetta.

avons-nous une suffragette parmi nous ?
abbiamo tra le mani una suffragetta?

/ - je suis une suffragette, pas une abstinente.
- sono una suffragetta, non un'astemia.

je trouve que tu ressembles plus à une suffragette.
a me sembri più una suffragetta da parata.

oui, miss wannop, la petite suffragette de christopher.
- e non lo difendo... - si', la signorina wannop. la suffragettina di christopher.

on l'a vu au club omega, à suffragette city.
e' stato visto nel club omega, e al suffragette city.

pourquoi donc avoir fait de mme banks une frivole suffragette ?
perche' mai la signora banks e' una sciocca suffragetta?

tu te conduis comme une suffragette ! tu organises le monde !
parli come quell'attivista, e di cose che non ti riguardano.

si la femme entre vous et sylvia, bon sang, est notre petite suffragette...
se la donna che s'e' intromessa tra te e sylvia... dannazione, e' quella piccola suffragetta...

♪ covert affairs 03x09 ♪ suffragette city original air date on september 11, 2012
covert affairs - 3x09 "suffragette city"

le pire est qu'il s'est acoquiné avec une pacifiste apparemment du genre suffragette
la parte peggiore e' che frequenta una giovane donna, una specie di suffragetta pacifista, a quanto pare.