Je was op zoek naar: sur la piazza maggiore: (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

sur la piazza maggiore:

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

piazza maggiore

Italiaans

piazza maggiore

Laatste Update: 2012-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

sur la

Italiaans

in merito

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

prenons-nous le café sur la piazza?

Italiaans

il caffè lo prendiamo fuori?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

sur la

Italiaans

in merito alla

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la piazza barberini est là.

Italiaans

piazza barberini è qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

déjeuner au dal bolognese sur la piazza del populo.

Italiaans

pranziamo dal bolognese, a piazza del popolo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c'est la piazza de vergogna.

Italiaans

è la piazza de vergogna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- c'est la piazza venezia ici.

Italiaans

- questa è piazza venezia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

elle vous attend sur la piazza pour entrer à votre bras.

Italiaans

È in piazza e aspetta che la accompagnate al ballo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- c'est la piazza di spagna ici ?

Italiaans

- no. - piazza di spagna é là?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

piazza. - la land rover est dans la piazza.

Italiaans

- la land rover è nella piazza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

directeur du périodique "la piazza d'italia".

Italiaans

direttore del periodico "la piazza d'italia".

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

bien sûr, vous avez les marches de la piazza di spagna là.

Italiaans

certo, avete la scalinata di piazza di spagna lì.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

hormis un communiqué sur l'incident de la piazza, toute annonce est strictement défendue.

Italiaans

ho preparato un comunicato stampa per l'incidente in piazza ma ogni altra dichiarazione è proibita.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'un des rouges assassiné, est devenu leur martyr, et il aura un monument sur la piazza.

Italiaans

voi dite di fare come a rivarolo, ma a rivarolo c'è stato il morto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le fourgon blindé arrive dans la piazza, et sera amené lentement vers le centre.

Italiaans

il furgone dei lingotti entrerà nella piazza e verrà spinto lentamente verso il centro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il faut qu'on fasse un saut à la soirée de max à la piazza di spagna.

Italiaans

adesso dobbiamo andare in piazza di spagna al cocktail di max.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'accès au cryptoportique de la piazza giovanni xxiii est à gauche de la cathédrale.

Italiaans

si accede al criptoportico da piazza giovanni xxiii, sul lato sinistro della cattedrale.

Laatste Update: 2008-06-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bientôt, nous retournerons à rome, nous nous promènerons vers la piazza navona, la villa borghese.

Italiaans

presto torneremo a roma, e passeggeremo per piazza navona, la villa borghese.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce qui signifie que notre tâche est ici, mais que nos coeurs resteront à jamais à la piazza san pietro.

Italiaans

mi servono le speciali abilita' del ragazzo delle torte e la ragazza delle torte va dove va il ragazzo delle torte. perche' la ragazza delle torte non si occupa del torte in bocca?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,739,901,161 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK