Je was op zoek naar: tamponné et signé (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

tamponné et signé

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

et signé.

Italiaans

davvero? adesso? oh, e autografate.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

lu, confirmé et signé

Italiaans

letto, confermato e sottoscritto

Laatste Update: 2014-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- et signé par le général.

Italiaans

- e firmato dal generale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Écrit et signé par hitler.

Italiaans

scritto e firmato da hitler.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

aller y et... signé ces papiers.

Italiaans

muovetevi e... firmate queste carte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous avez rempli et signé les bons formulaires ?

Italiaans

sicuro di aver compilato i moduli? - si', l'ho fatto l'anno scorso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

donc je t'ai devancé et signé ça pour toi.

Italiaans

mi sono portato avanti e l'ho firmato per te. - immagino sia iniziata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai paraphé chaque page et signé la dernière.

Italiaans

ho siglato ogni pagina e firmato l'ultima per esteso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est en pierre de lune et signé walter cronkite.

Italiaans

questo è l'anello della luna di neil armstrong.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- j'ai fait quelques photos, et signé des autographes.

Italiaans

ho posato per un paio di foto, ho firmato alcuni autografi. tutto qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- le rapport constatant la profession, dûment rédigé et signé.

Italiaans

la pagellina attestante l’avvenuta professione, debitamente redatta e firmata.

Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

le certificat original doit être rempli et signé par un vétérinaire officiel.

Italiaans

l’originale del certificato deve essere compilato e firmato da un veterinario ufficiale.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

- joindre un formulaire a.a.1. dûment rempli et signé.

Italiaans

- accludere un modulo a.a.1 debitamente compilato e firmato.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

accord avec macao paraphé le 18 octobre 2o02 et signé le 13 octobre 2003.

Italiaans

l’accordo di riammissione con macao è stato siglato il 18 ottobre 2002 e firmato il 13 ottobre 2003.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

l’original du document doit être rempli et signé par la personne responsable.

Italiaans

l’originale del documento deve essere compilato e firmato dal responsabile.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

hendrix et olin ont pris des avocats civils et signé des accords d'immunité.

Italiaans

i marinai hendrix e olin hanno assunto degli avvocati civili. hanno firmato un accordo pre-processuale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

c. après avoir rempli et signé les deux volets du formulaire, l'exportateur

Italiaans

c. dopo aver compilato e firmato i due fogli del formulario, l'esportatore

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

l’ordre de paiement est daté et signé par l’ordonnateur, puis transmis au comptable.

Italiaans

l’ordine di pagamento è datato e firmato dall’ordinatore, quindi trasmesso al contabile.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

lorsqu'une réponse s'avère nécessaire, renvoyer un nouveau formulaire dûment rempli et signé.

Italiaans

se è necessaria una risposta, completare e firmare un nuovo formulario.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

en plus des tampons et du sel ?

Italiaans

oltre agli assorbenti e al sale?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Krijg een betere vertaling met
7,778,053,266 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK