Je was op zoek naar: tel est mon envie aussi (Frans - Italiaans)

je vous envie aussi.
e io invidio te.

j'ai envie aussi.
ora ne ho bisogno anch'io!

vous en avez envie aussi ?
lo vuoi anche tu?

et je t'envie aussi.
e ti invidio anch'io.

j'en ai envie aussi !
io vorrei.

- tel est mon prix.
- questo è il mio prezzo.

tel est mon désir
È ciò che desidero

tel est mon souhait.
ecco la mia richiesta.

tel est mon destin !
e' il mio destino!

- si tel est mon gré...
- se mi diverte, sì.

arrête, t'en as envie aussi.
- no, andiamo. - chi prendiamo in giro?

car tel est mon désir.
perche' e' mio piacere che voi restiate.

et mon envie à moi ?
e quello che voglio io?

je vais contrôler mon envie.
cercherò di reprimere la mia fame.

je crois que j'en ai envie aussi.
penso che lo voglio anch'io.

c'est tiré de mon envie de faire la fête.
- sulla mia voglia di fare una festa!

tel est mon présent et mon futur.
e' il mio presente e il mio futuro.

- tel est mon karma. - comment?
e' il mio karma.

" ... car tel est mon veux le plus cher :
perché quello è il mio desiderio più caro.

ce plafond sape mon envie de vendre.
un tetto massimo di commissioni mi toglie ogni incentivo a vendere.