Je was op zoek naar: tentation (Frans - Italiaans)

tentation.
tentazione!

- tentation.
- dov'e' quella?

- la tentation.
la tentazione.

terrible tentation.
che terribile tentazione.

"mais tentation la
"padre nostro che sei nei cieli...

une autre tentation.
un’altra tentazione.

damon 1, tentation 0.
damon uno, tentazione zero.

Ça signifie : tentation.
frestelse. - significa "tentazione"!

en supprimant la tentation.
eliminando le tentazioni.

- la tentation est partout
- le tentazioni sono ovunque.

c'est trop de tentation.
avvicinarci cosi'... e' una tentazione troppo grande, voglio dire lei e' sposata, no?

- résiste à la tentation !
- resisti alla tentazione!

le temple de la tentation
il tempio delle tentazioni del sig.dark.

résistez à cette tentation.
resistete a questa tentazione.

la tentation est trop grande!
la tentazione di guardarmi e' irresistibile!

- nous connaissons tous la tentation.
tutti abbiamo tentazioni da contrastare.

vous m'induisez en tentation !
- lei mi induce in tentazione! - che?

je dois éliminer cette tentation.
sono costretto a... rimuovere... questa tentazione.

n'est-ce pas une tentation ?
la polizia monitorera' qualsiasi cosa accadra' da questo momento in poi.

ce qu'on appelle la tentation.
si chiama "tentazione".