Je was op zoek naar: terminons (Frans - Italiaans)

- terminons.
non abbiamo finito.

terminons-en.
facciamola finita.

- non, terminons.
- no, concludiamo.

nous terminons ça.
terminiamo il compromesso.

terminons-en vite.
non pensiamoci più.

bien, terminons-en.
beh, proseguiamo.

alors terminons en.
allora procediamo.

terminons en avec ça !
adesso finiamola!

alors terminons-en.
almeno saremo utili a qualcosa.

très bien, terminons-en.
ok, concludiamo questo aare.

- non rien. terminons-en.
- finiremo presto.

terminons en au déjeuner.
finiamo il discorso a pranzo.

- terminons cette bouteille.
finiamo la bottiglia.

bon, terminons là-dessus.
con questo chiudo la conversazione.

et bien, terminons cela alors.
be', allora sbrigati a farlo.

nous terminons sur de la musique.
e concludiamo il programma con della musica.

maintenant, terminons notre souper.
ora finiamo il nostro pranzo.

terminons ce qu'on a commencé.
abbiamo cominciato una cosa e, volenti o no, dobbiamo finirla.

quoi qu'il en soit, nous terminons.
termineremo le registrazione.

et nous terminons la loi au matin.
finiremo prima di domattina.