Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
terrine de pintade au macvin
terrina di faraona
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terrine de campagne
terrina di campagna
Laatste Update: 2023-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
petite terrine de saumon...
antipasto freddo...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terrine de vigneronne au riesling
riesling terrine
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terrine de lapin aux pistaches.
guarda li'... pasticcio di coniglio al pistacchio!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terrine de cerf a l'armagnac
italiano
Laatste Update: 2022-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terrine de canard au poivre vert
italiano
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terrine de foie de volaille au banyuls
chicken liver terrine with banyuls
Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
découpes de canard, d'oie et de pintade.
tagli di anatre, oche e faraone.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais je te signale que je fais une terrine de crabe.
perché tu lo sappia preparo il pasticcio di granchio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si valseuses tu as... terrine de gelée d'eunuque !
se le biglie ce l'hai ancora... brutto frocio castrato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excusez-moi, les croûtons de pintade et leur pancetta de foie ?
scusatemi, chi di voi ha ordinato la faraona in crosta con pancetta di fegato?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terrine de crabe en gelée avec cervelle d'agneau et courgettes.
tortino in gelatina di granchio marrone con cervello di agnello e courgette.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le tartare de saumon et la terrine de canard seront parfait. merci.
la tartare di salmone e il pate' di anatra sono perfetti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du chevreuil, de la tourte de pintade, et de la bière d'alsace.
cervo, pasticcio di faraona, e birra dell'alsazia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omelette de museau d'élan pestiféré, terrine de cafard et gelée de souris.
vorrei un'omelette di naso di alce bubbonico con pasta di scarafaggi e marmellata di topo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ton père n'y verra que du feu. tu lui dis que c'est une terrine de campagne.
tuo padre non noterà niente, gli dirai che è pàté di campagna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je prendrais bien une terrine de lièvre, mais dans les restaurants, je crois que c'est toujours trop salé.
io prenderei del pàté di lepre, ma nei ristoranti è sempre salato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les équipements doivent être nettoyés et désinfectés au moment de reprendre la transformation des oeufs de poule, de dinde et de pintade;
gli impianti debbono essere puliti e disinfettati prima di essere riutilizzati per la trasformazione delle uova di gallina, di tacchino e di faraona;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: